Ideário Mutante

Um dos desafios de planejar nosso casamento foi que uma parte dos nossos convidados não falava uma palavra em inglês, enquanto outra parte não entendia nada em português. Sou brasileira e meu marido americano. Nós queríamos fazer ambos grupos de convidados se sentirem acolhidos e incentivar a integração deles. Depois de fazer muita pesquisa e quebrar a cabeça, essas foram as decisões que tomamos, e elas funcionaram muito bem! 1) Convites de casamento : ao invés de fazer um convite em cada língua, integramos as duas em um convite bilíngue. Mais informações sobre como fazer esse convite nesse  vídeo. 2) Site do casamento: nesse item não teve jeito, não encontramos nenhuma opção de site que deixasse adicionar uma outra língua. Tivemos que criar uma página para cada público. Ficou assim:  http://www.jackie-e-darin.com/ 3) Cerimônia de casamento: optamos por contratar alguém que fizesse a tradução completa da cerimônia. Essa opção basicamente dobra o tempo da cerimônia,

Lembro de estar um dia mexendo nas configurações do computador pois eu queria mudar a tela de fundo. Eu tinha uns 11 anos e os computadores ainda eram assim: O Windows oferecia algumas imagens e cores padrão. Uma dessas imagens tinha o nome de "crepúsculo". E parecia com essa imagem: Quando eu ví essa imagem pensei: "Nossa, que idiota, o crepúsculo nem é assim, aff". Muitos anos mais tarde eu pude acompanhar o pôr do sol de um avião. A memória daquele dia na frente do computador me invadiu instantaneamente. De um ponto de vista diferente do qual eu estava acostumada a ver o pôr do sol, ele de fato parecia com aquela imagem. Tirei essa foto do meu voo: E conforme foi escurecendo as cores ficaram como aquela da imagem de plano de fundo padrão do Windows. O que quero dizer com essa história é que as vezes nós julgamos os outros como idiotas, ou uma maneira de fazer algo como idiota, por falta de conhecimento. Uma liç